中國傳媒聯盟 據 中國前沿資訊網 訊 中國城市規劃傳統的繼承與創新暨《中國城市人居環境歷史圖典》座談會,5月22日上午在清華大學建筑學院多功能廳舉行。本網(中國前沿資訊網)作為報道媒體受邀參加。 座談會由中國城市規劃協會、中國城市規劃學會、中國建筑學會和西安建筑科技大學聯合主辦,中國城市規劃協會會長、住房和城鄉建設部原總規劃師唐凱先生主持會議。 ![]() 中國城市規劃的傳統繼承和創新,將主導中國城市的未來發展方向 “去年年底,中央召開了中央城市工作會議,習近平總書記在會上做了重要的講話,明確了城市工作的指導思想、總體思路和重點任務,并對未來我國城市的發展工作做出了具體的部署。那么總書記在他的重要的講話當中也明確地提出了,要保護、弘揚中華優秀傳統文化,延續城市歷史文脈,保護好前人留下文化遺產,要結合自己的歷史傳承、區域文化、時代要求,打造自己的城市精神,對外樹立形象,對內凝聚人心。”唐凱先生首先就座談會召開的意義進行了闡述:“在挖掘歷史上,中國城市建設的精髓更好地指導和資建中國當代城市規劃和建設我們需要找到史料要分析史料,歸納史料,評價史料。這是一個非常巨大工作量,巨量的一個工程。12年來,西安建筑科技大學的王樹聲教授學術團隊,致力于研究中國城市人居環境的優秀的傳統的這樣的工作。他們編著完成了18卷本的《中國城市人居環境歷史圖典》(以下簡稱《圖典》)。通過對遺址與文獻的考查、研究來探討中國,中國人的居住的空間形態,經濟、政治、文化技術的影響,《圖典》的出版是我們中國城市規劃學術界的一件大事。” 《圖典》邀請了領導和專家、學者30余人,來共同研究中國城市規劃的傳統繼承和創新的問題。與會嘉賓有:兩院院士吳良鏞,清華大學教授、中國工程院院士張錦秋,中國建筑西北設計研究院總建筑師、中國工程院副院長、院士徐德龍,住房城鄉建設部副部長黃艷,住房城鄉建設部城鄉規劃司司長孫安軍,北京市西城區區長王少峰,科學出版社黨委書記、總編輯李峰,住房城鄉建設部城市規劃司管理處處長門曉瑩,住房城鄉建設部科技司國際合作處處長仝貴嬋,中國城市規劃協會常務副會長兼秘書長吳建平,中國城市規劃學會副理事長兼秘書長石楠,中國建筑學會副理事長兼秘書長周暢,中國城市規劃設計研究院總規劃師張兵等。 西安建筑科技大學校長蘇三慶在致辭中表示:西安科技建筑大學一直以來在各位領導和專家學者的大力支持下,學校取得了較大的發展,也培養了一批年輕的學術骨干和學科帶頭人,取得了豐碩的成果。王樹聲教授是其中杰出的一個代表,他率領的團隊歷時12年編撰完成了《中國城市人居環境歷史圖典》,系統歸納總結了城市本土規劃經驗和建設理念,古典一經出版受到了社會各界的廣泛關注。王樹聲教授十二年如一日、堅守學術、干坐“冷板凳”,帶領團隊潛進我國本土城鄉規劃研究,這種精神和堅持也是我們西安建筑科技大學自強不息、奮發的辦學精神的真實寫照,也體現了西安科技大學扎根西部為國分憂的愛國情懷。王樹聲教授能夠取得今天的成績,離不開他個人的辛勤耕耘,更離不開文化的豐富滋養,更不離開清華大學的培養,特別是離不開吳良鏞院士、張錦秋院士和我們的老校長中國工程院副院長徐德龍以及專家學者的支持和愛護,在此,我也代表西安建筑科技大學再次表示崇高的敬意和衷心的感謝。 ![]() 王樹聲教授:結合自然山水的環境,是中國城市規劃設計的優秀傳統之一 接著,王樹聲教授就《中國城市人居環境歷史圖典》編撰情況和意義通過四個方面進行了詳細解說,其中王樹聲教授提到:習近平總書記多次指出,博大精深的中國優秀傳統文化,是我們在世界文化激蕩中站穩腳跟的根底。那么中國的城市歷史源遠流長,在漫長的歷史發展中,積累了豐富的城市規劃經驗與智慧,形成了具有中國精神的優秀規劃傳統,這是構建中國特色特別城市化體系的歷史根基。把中國優秀的城市規劃傳統傳承下去,不僅是中國當前城市發展的現實需要,從城市規劃學術傳統來講,也是一個古老的文化大國,在城鎮化進程中,應該且必須完成的歷史任務。我2002年開始立足西安,從陜西山西等地開始對逐個城市進行了挖掘,逐漸發現一些蘊藏在歷史中的中國經驗,享受著中國規劃的智慧和功能。我們在挖掘的過程中秉持9條標準,那么這也是挖掘過程中逐漸整理出來的。第一條我們就是古代城市規劃極為重要一些理論與鋒芒,有現代價值,也能夠直接融入現代城市化體系的,我認為應當首先重視;第二個就是古代城市規劃極為關注,對今日依然有重要借鑒價值,有待于進一步研究而融入學術體系者,應特別留心。在古代城市規劃中,并未普遍應用或僅有一地的獨特經驗,但對現代產業規劃卻具有重要借鑒的。第四個就是古人所演習的一些重要的理念,有助于豐富完善中國建筑理論,城市規劃理論和人居環境建設理論的,在今日雖然無明顯的價值,但有助于補充、完善中國城市規劃建設史的。第六是中國城市規劃的人物應當予以重視。第七重視尋找城市的生成脈搏,重視城市發展變化過程中反復強調和重視的一些關鍵點和著力點。第八是重視“圖”的作用。第九整體性的研究思路,歷史文化內容十分豐富,能夠對古代城市規劃有幫助,有助于理解中國城市化特點的都予以重視。除空間之外,我們還重視了政治、經濟、文化、軍事、水利、生態等等方面。那么收集的范圍我們有1400多個城市,收集到6000余幅城市“圖”和1萬余篇歷史文獻,那么通過對這些的整理,我們一共收集到3700條規劃的經驗,分布在全國各地,當然以東部、中部為主。通過梳理,我們3700條經驗的基礎上,封面是非常多的,涉及到自然、人文、歷史、經濟、科技、生態等等多個方面。在中國城市人居環境歷史《圖典》中,我僅就10個方面做了一個初步的數理,就是中國城市人居環境的一些基本概念,結合自然山水的城市規劃,城市人文空間規劃,城市古跡的保護與文化傳承經濟繁盛時期的城市規劃、城市建筑與風景的營造理念,城市生態環境的保護與修復,城市規劃建設中的循吏的貢獻、城市規劃的“文人+匠人”營造模式、城市規劃建設中的中華美德。 ![]() 吳良鏞:盛世興典,《圖典》將成優秀歷史遺產,能當教材 兩院院士吳良鏞就《圖典》進行了高度評價:王樹聲教授貢獻的就是對中國的傳統的地方制,根據人居、科學的基本的理念,再加以整理,它不是一般的整理,我整理是第一它是有一定某種學術基礎、學術理論的原則上講,第二在整理的過程中,也是我們講,我們的方法論。因為這個是如果是古典的東西,古代的東西為今天服務所以有地方,有歷史傳承,這個圖的方面,因為它是一個選擇的,就有這個《圖典》整個,這是第二個。第三是城市人居環境的科學管理,來為他的整個的數據編輯的概念,那么這是一個很好的議題,這個很好的議題,會不同在深化或者我們的人居環境在這里面以及在這里面有其他的當代的學術管理等等得到歷史的啟發,我就感謝這個王樹聲,事實上這么一做,好像你們是主人,我們是客人。其實是對我們的工作做出了貢獻,到現在整個的我們學術界,它是一個重要的作品。所以我覺得我有一個跟咱們叫盛世興典,這個興典這個書,是盛世的,兵荒馬亂的,民生安定了,要治天下。所以歷史上在一個發達時期,大典等等都是這樣。所以我把這個《圖典》,也是做歷史的優秀的一些遺產,整理出來了,使得我們對青年學生的加以利用,我們對高等學校的很有用的當教材。 張錦秋:《圖典》為我們中國城市人居環境歷史的深入研究提供了一個堅實的基礎 清華大學教授、中國工程院院士張錦秋從三個方面評價了《圖典》的意義,其中贊揚響亮地提出來了中國城市規劃傳統的繼承與創新,我特別的高興,以前好像在規劃界沒有這樣提過,建筑界老說創新,規劃的討論會上,我第一次看到這個標題,所以我很振奮! 以是梁世成先生和吳良鏞先生人居環境科學理論為指導,它這個指導思想是非常明確的。我覺得他這個《圖典》為我們中國城市人居環境歷史的深入研究提供了一個堅實的基礎。那么為當代的城鎮化建設提供了形象生動的源流的參照。它的意義會隨著時間的增長,它這本《圖典》的意義,它的重要性會愈加的凸顯出來,這個就是說它不是一個純粹的古跡的整理。它直接要服務于我們當代的城市化建設,這是我認為它有一個意義。我體會這本書他已經不是從單純的圖形資料的搜集,不然就是叫人居環境歷史圖例,或者人居環境歷史圖集,它叫圖典,這個圖典的意義就很深刻了,它就是把當中的我們先輩的這些智慧,這些經驗,這些典型的表達整理出來,提煉出來,我覺得所以它的這本圖典的意義超乎一般的歷史資料,并且因為我看到一些比如說陜西卷,它有些城市,因為我工程做了,我看看王樹聲關于這個城市說了什么的,我就發現他選擇很多案例當中,除了全面的介紹這個城市的情況以外,他還突出介紹了這個城市建設發展的過程當中的一些很生動的事例、人物、事件或者某一個,甚至某一個歷史古跡,他在歷史上人們是怎么對待的。所以這個里頭,他就是通過這些亮點,他就能夠很生動的表現出我們先人的這些傳統理論的一句話,而是有這個實踐的,過去是怎么做的,怎么對待的,很生動。我就有這個感覺,剛才他講有一個兩句話我記不太清楚,意思就是世相遠,而居相近,這兩句話,我體會這種,我在西安工作,在陜西工作,就有這種感覺,走道哪兒,都去看一看,我們作為學生學歷史的時候,我覺得虛無縹渺,離我們很遠,我一搞規劃設計,有歷史遺跡在這兒,所以這個世離我們很遠,但是人居環境就很近了,我們就面對這很多具體的事情,怎么對待啊?我再說一句,心相近,我們現在進行城市建設的人,我們這些建筑師或者規劃師,跟我們的祖先心是相通的。所以我覺得這本《圖典》給我的啟示是非常大的。 與會相關政府領導:《圖典》很有普教意義,為城市規劃決策提供重大參考 住房城鄉建設部副部長黃艷發表了對《圖典》的看法:我想這本書有好幾個作用,我第一個作用我覺得是對我們教育一個特別重大的基礎的夯實的工作,為什么?因為我在回憶我畢業了30年了,我到底學了多少傳統的東西,我學了古建筑史,我真的沒看到城市是什么,我工作了30年,我看了多少城市的歷史,我除了看看北京的東西,我也沒有看到太多的東西。所以我對于教育來講,因為我們無論怎么樣,那是個基礎,我們今后是不是我們的專業人員來自于這個教育,是不是能對我們的文化,能對自然有了敬畏,關鍵在第一道關是不是培養好了,同時教育還有另外一件事,今天我們的區長來了,他肯定不是學規劃和建筑的,我們麻煩一件事,我們政府官員,我們這個世界最最沖在一線,在做各種我們叫人,我們不敢叫人居環境,我們人為在制造這些制造環境的這些人,沒有這個基本的認知,就是不管是我們行業,我們行業外,所有的基礎,因為我以前覺得特別有意思就是,你跟外國人打交道,所有的人對城市,對建筑他們會有一些認識,所以我覺得我們錦秋先生作為普通的教育大家,我們行業已經不夠了,所以我覺得這是一個特別大的貢獻,就是這個《圖典》。 中國建筑西北設計研究院總建筑師、中國工程院副院長、院士徐德龍在發方中認為:我們城市規劃建設,也要有中國特色,沒有中國特色,就沒有我們研究,譬如來說我們現實很多城市里面,我感覺很不舒服,建了那么多的高樓,看不河看不到水道,我從小在蘭州長大的,我們蘭州人,蘭州過去看的南山,看得百川很舒服。樓比山高,樓把河壓得很小,這種感覺就是非常非常不好,那么天人地合一,以人為核心,這種東西,確實重視城市規劃建設里面。 北京市西城區區長王少峰認真地進行了評價和提出了一些獨到的建議:我本人是考古學的,對地方制非常感興趣,也是閱讀、搜集有一個初步的研究,但是從城市的營建這個角度來研究地方制,我看了這么多的年的地方制,我只關心這個圖畫得漂亮不漂亮,畫得詳細不詳細,沒有從這個角度做過這方面的探索。看了王樹聲老師圖典之后,我覺得對我們來說是一個很好的教育,就跟剛才黃艷部長來講,對政府的重大意義來講我是完全同意的,我覺得對一個城市工作者來說,確實要尊重歷史,向古人學習,因為我們現在無論是區長也罷,市長也罷,不會給你劃一片白地,讓你去重新規劃和建設一個城市。我們接手這個城市大部分都存在了幾百年甚至上千年的歷史,我們在這個歷史的長河當中,我們怎么對待我們的前人,對待這個城市的創建者、經營者、貢獻者,我覺得對現在的城市工作者,無論是管理者、規劃者、建設者來說都有一個謙遜對待歷史,向歷史致敬。我經過學習,我還發現這部書能在幾個方面,能不能再進一步的完善。第一個我覺得天下卷里面的都城篇里面少了一個很重視的城市,就是金中都,因為可能我們在北京工作,對北京的歷史更感興趣,今年是北京建度863年。第二個我覺得在長城和運河線城市線的選擇上。實際上對中國歷史來說,長城和運河是我們古人對這塊土地留下的最偉大的。在這兩條線,一條經濟線,一條政治線,目前我們天下卷選擇城市來看,應該說典型太大,長城重在守和防,從目前選擇的這幾個城市來看,那么應該說具備了一定的代表性,但是無論是名長城還是在名長城其他周邊地區的包括戰國時期的,秦時期的,還有很多的城堡,實際上這共同構成了長城的防線,即便現在在北京的周邊,有很多大大小小的城堡,我覺得應該在長城體系下,對這些具有軍事和戰略防線支撐意義的城市應該做一些說明。再有一個就是城鄉的互動,任何一個城市不是憑空產生的,它是一個廣大農村地區的支撐才有一個城市的,當然在地方制,在城鎮方面不同的研究缺少文獻的記載,但是在其他的歷史文獻當中,有大量的關于我們農村地區和城市之間的這種經濟、文化以及從區域治理這方面都會找到很多的一些歷史資料。我覺得如果有機會在這幾個方面能夠進一步完善,可能會更好,因為我們這些做讀者的。 ![]()
中國城市規劃學會副理事長兼秘書長石楠,中國城市規劃設計研究院總規劃師張兵,清華大學教授、國家遺產中心主任呂舟,科學出版社黨委書記、總編輯李峰,中國建筑學會副理事長兼秘書長周暢,瞭望周刊的編委、高級記者王軍等先后進行了發言。
(責任編輯:夢晶)
中國傳媒聯盟 糾錯QQ:2230587892 |